Мысли вслух...

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Мысли вслух...


воскресенье, 21 апреля 2013 г.
(Highschool of the Dead) Перевод опенинга H.O.T.D. Просто Клер. 08:48:18
В некоторых местах есть ещё не стыковки, да я и не уверена о точности перевода, так как брала английскую версию.
Если найдёте не точности, то прошу сказать и по возможности дать не стихотворный перевод с японского. Заранее благодарна.

­­


Что-ж, прощай.
Ненужно больше возвращать
К реальности и
Эмоций больше нет
Я не смотрю им в след
А лишь бегу. Куда?
Не знаю сама.

Но знаю твёрдо, я мечту
В своём пути ни за что не отпущу,
Но алый дождь...

...Омоет нас.
И всё что казалось вдалеке,
Не уж то увижу
В порыве безумства,
Пытаясь себя сдержать?
Безмолвный мир,
Нас с головою охватил.
О чём я мечтаю,
И что ещё будет,
Я взглядом ищу на небесах!

Яркий свет
Над головой, души подавит тени.
И я дышу ещё пока,
Но всё-ж мечта моя,
Увидеть тот просвет
В реальный мир и знаешь...

Все уже сказаны слова,
Бесперерывный бег пускай несёт меня
Сквозь алый дождь!

В конце пути,
Всё что казалось позади,
Не уж то услышу
В порыве безумства,
Пытаясь себя сдержать?
Безмолвный мир
Нас с головою охватил.
О чём я мечтаю,
Всё что я желаю,
Я взглядом ищу на небесах!

И рушится,
Несокрушимое сильней!
Прошу расскажи мне,
Что нужно услышать?
Что я должна понять?
Безмолвный мир,
Не в силах меня остановить.
Нельзя терять время,
Его и так мало,
Ведь будущее у нас в руках!
 


Мысли вслух...

читай на форуме:
кис..кис..кис..кисакиса кисуня...му...
рор
пройди тесты:
Друг
Ванильная Принцесса
Пацанка и Том Каулитц 20...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх